Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Soweit nachstehend keine anderen Angaben gemacht werden, ist die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben und auch nicht für einen Vertragsabschluss erforderlich. Sie sind nicht verpflichtet, die Daten bereitzustellen. Eine Nichtbereitstellung hat keine Folgen, soweit bei den nachfolgenden Verarbeitungsvorgängen nichts anderes angegeben ist.
„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Thure Foken / Farbularasa
Am Tiergarten 39
26603 Aurich
Deutschland
Telefon: +49 1520 1705658
E-Mail: service@wollabroller.de

2. Server-Logfiles und Hosting

Sie können unsere Website besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen.
Bei jedem Zugriff auf unsere Website werden durch Ihren Browser automatisch Nutzungsdaten an unseren Webserver bzw. Hosting-Dienstleister übermittelt und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Zu diesen Daten gehören insbesondere:

• aufgerufene Seite
• Datum und Uhrzeit des Abrufs
• IP-Adresse
• übertragene Datenmenge
• Referrer-URL
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• anfragender Provider

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem berechtigten Interesse an einem störungsfreien, sicheren und stabilen Betrieb der Website.

Für das Hosting der Website nutzen wir AWS Lightsail, einen Dienst der Amazon Web Services EMEA SARL bzw. Amazon Web Services, Inc. Dabei kann nicht ausgeschlossen werden, dass im Rahmen technischer Betriebsprozesse personenbezogene Daten auch in Drittländer, insbesondere in die USA, übertragen werden. Soweit eine Übermittlung in Drittländer erfolgt, erfolgt diese unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Voraussetzungen.

3. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, erheben wir Ihre personenbezogenen Daten nur in dem Umfang, in dem Sie sie uns mitteilen. Dazu gehören insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihrer Nachricht.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Soweit Ihre Anfrage der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder einem bestehenden Vertragsverhältnis dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Erfolgt die Kontaktaufnahme aus anderen Gründen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem berechtigten Interesse an der sachgerechten Bearbeitung Ihrer Anfrage.

4. Kontaktformular

Bei Nutzung des Kontaktformulars erheben wir die von Ihnen eingegebenen Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Nachrichtentext, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Dies gilt auch für Anmerkungen, Rückfragen, Danksagungen oder Händleranfragen.

Soweit Ihre Anfrage der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder einem bestehenden Vertragsverhältnis dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem berechtigten Interesse an der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Nachricht.

5. Kundenkonto

Bei der Eröffnung eines Kundenkontos erheben wir Ihre personenbezogenen Daten in dem dort angegebenen Umfang. Die Verarbeitung dient dem Zweck, Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern und die Bestellabwicklung zu vereinfachen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit das Kundenkonto für die Vertragsabwicklung erforderlich ist, sowie gegebenenfalls auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern eine gesonderte Einwilligung eingeholt wird.

6. Bestellungen und Vertragsabwicklung

Im Rahmen einer Bestellung verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nur, soweit dies zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung sowie zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Dazu gehören insbesondere:

• Name
• Rechnungs- und Lieferadresse
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Bestell- und Zahlungsdaten
• gegebenenfalls Firmenangaben

Die Bereitstellung dieser Daten ist für den Vertragsschluss erforderlich. Ohne diese Daten kann kein Vertrag geschlossen werden.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Zur Vertragsabwicklung kann eine Weitergabe Ihrer Daten insbesondere an folgende Kategorien von Empfängern erfolgen:

• Zahlungsdienstleister
• Versanddienstleister
• IT- und Hosting-Dienstleister
• E-Mail- und Kommunikationsdienstleister
• Dienste zur Bestell- und Shopabwicklung

7. Versand und DHL

Für die Versandabwicklung nutzen wir DHL. Die für den Versand erforderlichen Daten, insbesondere Name, Lieferadresse, gegebenenfalls E-Mail-Adresse und Telefonnummer, werden zur Erstellung und Abwicklung des Versands per API an DHL übermittelt.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit sie zur Erfüllung des Kaufvertrags erforderlich ist.

Soweit Sie im Bestellprozess ausdrücklich in die Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse oder Telefonnummer zur Sendungsankündigung oder Sendungsverfolgung einwilligen, erfolgt die Verarbeitung insoweit auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

8. Zahlungsdienstleister

PayPal

Wenn Sie PayPal als Zahlungsart auswählen, werden die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an PayPal übermittelt. Dies betrifft insbesondere Bestellwert, Bestellreferenz, Name, Adresse, E-Mail-Adresse und zahlungsbezogene Informationen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Anbieter ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg.
Weitere Informationen finden Sie unter:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

WooCommerce Payments / Stripe

Wenn Sie Zahlungsarten über WooCommerce Payments bzw. Stripe nutzen, werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an die jeweils eingebundenen Zahlungsdienstleister übermittelt. Dies kann insbesondere Zahlungen per Kreditkarte, Debitkarte, Apple Pay, Google Pay, Klarna oder weitere durch Stripe bereitgestellte Zahlungsarten betreffen.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Zahlungsabwicklung auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Je nach gewählter Zahlungsart kann eine Weitergabe Ihrer Daten insbesondere an Stripe Payments Europe, Ltd. sowie an weitere an der Zahlungsabwicklung beteiligte Dienstleister erfolgen. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name
• Rechnungsadresse
• E-Mail-Adresse
• Zahlungsbetrag
• Währung
• Bestellreferenz
• Zahlungsinformationen
• IP-Adresse
• Geräte- und Transaktionsdaten

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Stripe finden Sie unter:
https://stripe.com/de/privacy

Wenn Sie Klarna als über Stripe bereitgestellte Zahlungsart nutzen, gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Zahlungsanbieters.

9. E-Mail-Versand und SMTP-Dienstleister

Für den Versand transaktionsbezogener E-Mails, insbesondere Bestellbestätigungen, Zahlungsinformationen und Kontaktanfragen, nutzen wir Brevo sowie technische SMTP-Dienstleistungen.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Kommunikationsinhalte
• technische Versand- und Zustelldaten

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit der Versand zur Vertragsabwicklung oder Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, sowie ergänzend auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem berechtigten Interesse an einer zuverlässigen E-Mail-Zustellung.

10. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige Cookies sind technisch erforderlich, um die Funktionsfähigkeit unseres Shops sicherzustellen, etwa für Warenkorb, Login, Spracheinstellungen oder Bestellprozesse.

Die Nutzung technisch notwendiger Cookies erfolgt auf Grundlage des § 25 Abs. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem berechtigten Interesse an einer funktionsfähigen, nutzerfreundlichen und sicheren Website.

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien für Statistik, Marketing, Remarketing oder externe Medien eingesetzt werden, erfolgt dies nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

11. Cookie-Einwilligung / Cookie-Hinweis über Blocksy

Auf unserer Website verwenden wir die Cookie-Einwilligungs- bzw. Cookie-Hinweis-Funktion des eingesetzten WordPress-Themes Blocksy, um Einwilligungen und Ablehnungen bezüglich optionaler Cookies und externer Dienste zu verwalten.

Dabei kann gespeichert werden, ob und in welchem Umfang Sie in bestimmte Kategorien von Cookies oder Diensten eingewilligt oder diese abgelehnt haben. Dies dient dem Zweck, Ihre Auswahl technisch zu speichern und datenschutzkonform umzusetzen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit dies zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist, sowie ergänzend auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem berechtigten Interesse an einer datenschutzkonformen Steuerung eingesetzter Dienste.

12. Google Fonts

Auf unserer Website werden Google Fonts verwendet. Dabei werden Schriftarten von Servern der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, geladen.

Beim Aufruf einer Seite kann Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden. Die Nutzung von Google Fonts erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung, soweit dies technisch nicht bereits lokal gelöst ist.

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit für die Einbindung Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden.

Weitere Informationen finden Sie unter:
https://policies.google.com/privacy
https://developers.google.com/fonts/faq

13. Google-Dienste, Google Merchant Center, Conversion-Tracking und Remarketing

Wir nutzen Google-Dienste zur Produktdarstellung, Vermarktung und Erfolgsmessung unseres Shops. Dazu können insbesondere Google Merchant Center, Google Ads, Conversion-Tracking, Remarketing- und ähnliche Werbe- und Analysefunktionen gehören.

Dabei können je nach Einbindung und Einwilligung insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse
• Geräte- und Browserinformationen
• Referrer-URL
• aufgerufene Seiten
• Interaktionen im Shop
• Kauf- oder Conversion-Daten
• pseudonyme Kennungen
• Cookie-Informationen

Diese Verarbeitung erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.

Empfänger der Daten kann die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, sein. Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden.

Weitere Informationen finden Sie unter:
https://policies.google.com/privacy
https://policies.google.com/technologies/partner-sites

14. Pinterest und Pinterest-Sync / Pinterest-Tag

Wir nutzen Pinterest-Dienste zur Darstellung unserer Produkte, für Produkt-Synchronisationen sowie gegebenenfalls für Werbe- und Remarketing-Zwecke. Dabei können Pinterest-Tag, Conversion-Messung, Remarketing und katalogbezogene Funktionen eingesetzt werden.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse
• Browser- und Geräteinformationen
• aufgerufene Seiten
• Referrer-URL
• Interaktionen auf der Website
• Kauf- bzw. Conversion-Informationen
• Cookie- oder ähnliche Kennungen

Die Verarbeitung erfolgt, soweit erforderlich, nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Anbieter ist Pinterest Europe Ltd. bzw. Pinterest, Inc.
Weitere Informationen finden Sie unter:
https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

15. Jetpack

Wir nutzen auf unserer Website Funktionen des Dienstes Jetpack, angeboten von Automattic Inc. bzw. Automattic Ireland Ltd. Je nach eingesetzten Modulen können diese Funktionen der Sicherheit, Performance, technischen Stabilität, Inhaltsauslieferung oder statistischen Auswertung dienen.

Dabei können insbesondere technische Nutzungsdaten wie IP-Adresse, Browserinformationen, Geräteinformationen, Zugriffszeiten und Nutzungsdaten verarbeitet werden.

Soweit Jetpack technisch erforderliche Funktionen bereitstellt, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem berechtigten Interesse an einer sicheren und stabilen Website.
Soweit Jetpack Analyse-, Tracking- oder sonstige nicht zwingend erforderliche Funktionen einsetzt, erfolgt die Verarbeitung nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Weitere Informationen finden Sie unter:
https://automattic.com/privacy/

16. Speicherdauer

Die Dauer der Speicherung personenbezogener Daten richtet sich nach dem jeweiligen Verarbeitungszweck sowie nach gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

Daten aus Vertragsverhältnissen werden insbesondere nach steuer- und handelsrechtlichen Vorgaben gespeichert. Daten aus Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald ihre Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

17. Rechte der betroffenen Personen

Ihnen stehen bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft

18. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt.

Zuständige Aufsichtsbehörde kann insbesondere sein:

Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Deutschland
Telefon: +49 511 1204500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

19. Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft einzulegen.

Nach erfolgtem Widerspruch wird die Verarbeitung der betroffenen Daten beendet, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Letzte Aktualisierung: 07.09.2026

---

Datenschutz auf einen Blick

Wir gehen mit deinen Daten sorgfältig um und nutzen sie nur dort, wo es für unseren Shop wirklich nötig ist.

Wenn du bei uns bestellst, verarbeiten wir zum Beispiel deinen Namen, deine Adresse, deine E-Mail-Adresse und die Daten rund um deine Bestellung. Das brauchen wir, damit wir deine Bestellung abwickeln, dir schreiben können und dein Paket bei dir ankommt.

Für Zahlungen arbeiten wir mit PayPal sowie mit Stripe beziehungsweise WooCommerce Payments. Darüber können je nach Auswahl auch Dienste wie Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay oder Klarna genutzt werden. Für den Versand übermitteln wir die nötigen Daten per API an DHL.

Außerdem nutzen wir technische Dienste für Hosting, E-Mail-Versand und Shop-Funktionen, zum Beispiel AWS Lightsail, Brevo, Google-Dienste, Pinterest und weitere für unseren WooCommerce-Shop notwendige Systeme.

Unsere Website verwendet Cookies. Einige davon sind technisch notwendig, damit der Shop, der Warenkorb und der Checkout funktionieren. Andere helfen uns bei Vermarktung, Produkt-Synchronisation oder Werbefunktionen. Solche optionalen Dienste werden nur nach deiner Auswahl im Cookie-Hinweis geladen.

Wenn du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreibst, verwenden wir deine Angaben nur, um dir zu antworten und dein Anliegen zu bearbeiten.

Mehr Details dazu, welche Dienste wir konkret einsetzen, auf welcher Rechtsgrundlage das geschieht und welche Rechte du hast, findest du in unserer vollständigen Datenschutzerklärung.